Una periodización de los estudios de fonología funcional del español
DOI:
https://doi.org/10.5281/zenodo.10417599Palabras clave:
fonología, historia de la lingüística, estructuralismo, lengua españolaResumen
Desde los primeros artículos sobre fonología española en los años treinta del siglo XX –pocos años después de que el Círculo Lingüístico de Praga diera inicio a la fonología en su sentido moderno–, contamos con ocho décadas de investigación en las que la fonología funcional del español ha ido evolucionando conforme al desarrollo de su cuerpo teórico y sus aplicaciones, así como a las transformaciones de la lingüística y la sociedad.
En este artículo se presenta una propuesta de cronología en torno a cuatro grandes etapas, a la par que se justifica su conceptualización con arreglo a las bases epistemológicas, las características comunes a los estudios y la nómina de los integrantes principales de cada una de ellas. Se profundiza, de este modo, en la sistematización de la fonología hispánica, con el ánimo de contribuir al conocimiento historiográfico de la disciplina y de su papel en el origen y desarrollo de la lingüística entendida en su sentido moderno.
Descargas
Citas
Alarcos Llorach, Emilio. 1949. "El sistema fonológico español". En: Revista de Filología Es-pañola 33, 265-296.
Alarcos Llorach, Emilio. 1950. Fonología española. Madrid: Gredos (2.ª ed. 1954; 3.ª ed. 1961; 4.ª ed. 1965).
Alarcos Llorach, Emilio. 1951. "Esbozo de una fonología diacrónica del español". En: Estudios dedicados a Menéndez Pidal, vol. 1. Madrid: Consejo Superior de Investigaciones Cientí-ficas, 9-39.
Alarcos Llorach, Emilio. 1958. "Fonología y fonética (a propósito de las vocales andaluzas)". En: Archivum 8, 193-205.
Alarcos Llorach, Emilio. 1964. "Algunas cuestiones fonológicas del español de hoy". En: Presente y futuro de la lengua española, vol. 2. Madrid: Cultura Hispánica, 151-161.
Alarcos Llorach, Emilio. 1988. "De nuevo sobre los cambios fonéticos del siglo XVI". En: Manuel Ariza & Álvaro Salvador & Antonio Viudas (eds.), Actas del I Congreso Interna-cional de Historia de la Lengua Española, vol. 1. Madrid: Arco/Libros, 48-59.
Alarcos Llorach, Emilio. 2007 [1994]. Gramática de la lengua española. Madrid: Espasa Calpe.
Alcina, Juan & Blecua, José Manuel. 1975 [2001]. Gramática española. Barcelona: Ariel.
Alonso, Amado. 1944. "La identidad del fonema". En: Revista de Filología Hispánica 6, 280-283. [Reed. en: Estudios lingüísticos. Temas españoles. Madrid: Gredos, 1974 (3.ª ed.), 253-258].
Alonso, Amado. 1945. "Una ley fonológica del español. Variabilidad de las consonantes en la tensión y distensión de la sílaba". En: Hispanic Review 13.2, 91-101. [Reed. en Estudios lingüísticos. Temas españoles. Madrid: Gredos, 1974 (3.ª ed.), 237-249].
Alonso, Dámaso & Zamora, Alonso & Canellada, María Josefa. 1950. "Vocales andaluzas. Contribución al estudio de la fonología peninsular". En: Nueva Revista de Filología His-pánica 3, 209-230. Disponible en <https://doi.org/10.24201/nrfh.v4i3.159>.
Alonso-Cortés, Ángel. 2002. Lingüística. Madrid: Cátedra.
Alonso-Cortés, Ángel. 2003. "Sobre el sistema fonemático del español normativo". En: Ale-many Bay, Carmen & Aracil Varón, Beatriz & Mataix Azuar, Remedios & Mendiola Oñate, Pedro & Valero Juan, Eva María & Villaverde Pérez, Abel (coords.), Con Alonso Zamora Vicente: Actas del Congreso Internacional "La Lengua, la Academia, lo Popular, los Clásicos, los Contemporáneos", vol. 2. Alicante: Universidad de Alicante, 385-400.
Alonso-Cortés, Ángel. 2010. "El sistema fonemático del español normativo reexaminado". En: Zeitschrift fur romanische Philologie 126.4, 602-608. Disponible en <https://doi.org/10.1515/zrph.2010.055>.
Alvar López, Manuel. 1973 [1969]. Estructuralismo, geografía lingüística y dialectología actual. Madrid: Gredos.
Anderson, Stephen R. 1985. Phonology in the Twentieth Century. Theories of Rules and Theo-ries of Representations. Chicago: The University of Chicago Press. [Trad. La fonología en el siglo XX. Traducción española de Elena de Miguel Aparicio. Madrid: Visor, 1990].
Bloch, Bernard. 1950. "Studies in Colloquial Japanese IV: Phonemics". En: Language 26, 86-125. [Reed. «Phonemics, Transcriptions, and Orthographies». En: Fudge, Erik C. (ed.), Phonology. Selected Readings. Harmondsworth: Penguin, 1973, 83-90]. Disponible en <https://doi.org/10.2307/410409>.
Bowen, J. Donald & Stockwell Robert P. 1955. "The Phonemic Interpretation of Semivowels in Spanish". Language 31.2, 236-240. [Reed. en: Joos, Martin (ed.), Readings in Linguis-tics. Nueva York: American Council of Learned Societies, 1958, 400-402]. Disponible en <https://doi.org/10.2307/411039>.
Canellada, María Josefa & Madsen. John Kuhlmann. 1987. Pronunciación del español: len-gua hablada y literaria. Madrid: Castalia.
Caravedo, Rocío. 1991. "Los espacios de variabilidad en fonología". En: Voz y Letra 2.1, 17-38.
Cárdenas, Daniel N. 1960. Introducción a una comparación fonológica del español y del inglés (Introduction to a Phonological Comparison of Spanish and English). Washington: Center for Applied Linguistics of The Modern Language Association of America.
Catalán, Diego. 1974. Lingüística íbero-románica. Crítica retrospectiva. Madrid : Gredos.
Cercle Linguistique de Prague [= Círculo Lingüístico de Praga]. 1929. "Thèses présentées au Premiér Congrès des philologues slaves". En: Travaux du Cercle Linguistique de Prague 1, 3-29. [Trad. Tesis de 1929. Edición y traducción de María Inés Chamorro. Madrid: Al-berto Corazón, 1970].
Chavarría-Aguilar, Óscar L. 1951. "The Phonemes of Costa Rican Spanish". En: Language 27.3, 248-253. Disponible en <https://doi.org/10.2307/409754>.
Chomsky, Noam & Halle, Morris. 1968. The Sound Pattern of English. Nueva York: Harper & Row.
Coseriu, Eugenio. 1952. Sistema, norma y habla. Montevideo: Universidad de La República. [Reed. en: Teoría del lenguaje y lingüística general. Madrid: Gredos, 1973 (3.ª ed.), 11-113].
Coseriu, Eugenio. 1954. Forma y sustancia en los sonidos del lenguaje. Montevideo: Univer-sidad de La República. [Reed. en: Teoría del lenguaje y lingüística general. Madrid: Gre-dos, 1973 (3.ª ed.), 115-234].
Coseriu, Eugenio. 2001. "Alarcos y la lingüística europea". En: Martínez Álvarez, Josefina (coord.), Homenaje a Emilio Alarcos Llorach. Madrid: Gredos, 107-118.
D’Introno, Francesco & Del Teso, Enrique & Weston, Rosemary. 1995. Fonética y fonología actual del español. Madrid: Cátedra.
Dresher, Elan B. & Hall, Daniel Currie. 2022. "Developments leading towards generative pho-nology". En: Dresher, Elan B. & Van der Hulst, Harry (eds.), The Oxford History of Pho-nology. Oxford: Oxford University Press, 372-395.
Dresher, Elan B. & Van der Hulst, Harry (eds.). 2022. The Oxford History of Phonology. Ox-ford: Oxford University Press.
Fernández Ramírez, Salvador. 1951. Gramática española: los sonidos, el nombre y el pro-nombre. Madrid: Revista de Occidente.
Fernández Ramírez, Salvador. 1968. "Anticipos a la nueva Gramática". En: Boletín de la Real Academia Española 48, 401-417. [Reed. en: La nueva gramática académica. El camino hacia el Esbozo (1973). Volumen preparado por José Polo. Madrid: Paraninfo, 1987, 19-32].
Gil, Juana. 2007. Fonética para profesores de español: de la teoría a la práctica. Madrid: Arco/Libros.
Gil, Juana (ed.). 2000. Panorama de la fonología española actual. Madrid: Arco/Libros.
Gil, Juana & Llisterri, Joaquim. 2004. "Fonética y fonología del español en España (1978-2003)". En: Lingüística Española Actual 26.2, 5-44.
Gili Gaya, Samuel. 1950. Elementos de fonética general. Madrid: Gredos, 1971 (5.ª ed.).
Gómez Asencio, José J. 1992. "Las unidades fonológicas nasales del español". En: Bartol, José Antonio & De Santiago Guervós, Javier & García Santos, Juan Felipe (coords.), Estudios filológicos en homenaje a Eugenio de Bustos Tovar. Salamanca: Ediciones Universidad de Salamanca, 379-394.
Gómez Asencio, José J. 1993. "Los fonemas líquidos del español". En: Carrasco, Pilar et al. (eds.), Antiqua et Nova Romania. Estudios lingüísticos y filológicos en honor de José Mondéjar en su sexagesimoquinto aniversario, vol. 2. Granada: Servicio de Publicacio-nes de la Universidad de Granada, 33-44.
Gómez Asencio, José J. 1994. "Los fonemas consonánticos no líquidos orales del español". En: Garza Cuarón, Beatriz & Pascual, José A. & Alonso González, Alegría (coords.), Ac-tas del II Encuentro de Lingüistas y Filólogos de España y México. Salamanca: Universi-dad de Salamanca, 9-30. [Reed. en: Gil, Juana (ed.), Panorama de la fonología española actual. Madrid: Arco Libros, 2000, 159-183].
Gómez Fernández, Diego. 1994. "Los rasgos pertinentes de los fonemas de la lengua españo-la". En: Cauce. Revista de filología y su didáctica 17, 7-24.
Guitarte, Guillermo L. 1955. "El ensordecimiento del žeísmo porteño". En: Revista de Filología Española 39, 261-283. Disponible en <https://doi.org/10.3989/rfe.1955.v39.i1/4.1135>.
Guitarte, Guillermo L. 1995-1996. "La amistad entre Amado Alonso y Román Jakobson". En: Cauce. Revista de Filología y su Didáctica 18-19, 111-135.
Gutiérrez Ordóñez, Salvador. 2018. "Eran los años cincuenta: La llegada del estructuralismo a España". En: Boletín de la Sociedad Española de Historiografía Lingüística 12, 1-34.
Hidalgo Navarro, Antonio & Quilis Merín, Mercedes. 2012. La voz del lenguaje: Fonética y fonología del español. Valencia: Tirant Humanidades.
Hockett, Charles F. 1955. A Manual of Phonology. Baltimore: Waverly Press.
Hualde, José Ignacio. 2013. Los sonidos del español. Cambridge: Cambridge University Press.
Iribarren, Mary C. 2005. Fonética y Fonología españolas. Madrid: Síntesis.
Jakobson, Roman & Fant, Gunnar & Halle, Morris. 1952. Preliminaries to speech analysis: the distinctive features and their correlates. Cambridge (Massachusetts): Massachusetts Insti-tute of Technology, 1976.
Jones, Daniel. 1957. "The History and Meaning of the Term 'Phoneme'". En: Le Maître Phoné-tique (suplemento). [Reed. en: Fudge, Erik C. (ed.), Phonology. Selected Readings. Har-mondsworth: Penguin, 1973, 17-34].
Kahane, Henry R. & Beym, Richard. 1948. "Syntactical Juncture in Colloquial Mexican Span-ish". En: Language 24.4, 388-396. Disponible en <https://doi.org/10.2307/410355>.
King, Harold V. 1952. "Outline of Mexican Spanish Phonology". En: Studies in Linguistics 10, 51-62.
Lado, Robert. 1956. "A Comparison of the Sound Systems of English and Spanish". En: His-pania 39.1, 26-29. Disponible en <https://doi.org/10.2307/335188>.
Lado, Robert. 1957. Linguistics Across Cultures: Applied Linguistics for Language Teachers. Ann Arbor: The University of Michigan Press. [Trad. Lingüística Contrastiva: Lenguas y Culturas. Traducción de Joseph A. Fernández. Madrid: Alcalá, 1973].
Lamíquiz, Vidal. 1973. Lingüística Española. Sevilla: Publicaciones de la Universidad de Sevilla.
Lapesa, Rafael. 1981 [1942]. Historia de la lengua española. Madrid: Escelicer; Gredos.
Lepschy, Giulio C. 1966. La linguistica strutturale. Turín: Einaudi. [Trad. La lingüística es-tructural. Traducción española de Carlos Manzano. Barcelona: Anagrama, 1971].
Llorente Maldonado de Guevara, Antonio. 1962. "Fonética y fonología andaluzas". En: Revista de Filología Española 45.1-4, 227-240. Disponible en <https://doi.org/10.3989/rfe.1962.v45.i1/4.925>.
Malmberg, Bertil. 1959. Nya vägar inom språkforskningen. En orientering i modern lingvistik. Estocolmo: Svenska bokförlaget. [Trad. Los nuevos caminos de la lingüística. Traducción española de Juan Almela. Madrid: Siglo XXI de España Editores, 1967, 1975].
Malmberg, Bertil. 1965. Estudios de fonética hispánica. Traducción de Edgardo R. Palavecino. Madrid: Consejo Superior de Investigaciones Científicas.
Marcos Marín, Francisco. 1972. Aproximación a la gramática española. Madrid: Cincel, 1975.
Martinet, André. 1955. Économie des changements phonétiques. Traité de phonologie dia-chronique. Berna, Éditions A. Francke. [Trad. Economía de los cambios fonéticos. Trata-do de fonología diacrónica. Versión española de Alfredo de la Fuente Arranz. Madrid: Gredos, 1974].
Martínez Celdrán, Eugenio. 1984. Fonética. Barcelona: Teide.
Martínez Celdrán, Eugenio. 1989. Fonología general y española: fonología funcional. Barce-lona: Teide.
Martínez Celdrán, Eugenio. 1996. "Evaluación de los cuadros de fonemas". En: Lingüística Española Actual 18.1, 5-16. [Reed. en: Romera, Lourdes (ed.), Eugenio Martínez Cel-drán. Pasión por la fonética. Barcelona: Edicions de la Universitat de Barcelona, 2016, 53-70].
Martínez Celdrán, Eugenio. 2000. "Fonología funcional del español". En: Alvar, Manuel (dir.), Introducción a la lingüística española. Barcelona: Ariel, 139-153.
Martínez Celdrán, Eugenio. 2001. "Cuestiones problemáticas en los fonemas sonantes del español". En: Lingüística Española Actual 23.2, 159-171.
Martínez Celdrán, Eugenio. 2002. "Continuidad, estridencia, semivocales…: cuestiones debati-das en la fonología del español". En: Lingüística Española Actual 24.2, 165-183.
Martínez Celdrán, Eugenio & Fernández Planas, Ana M. (2007). Manual de fonética española. Articulaciones y sonidos del español. Barcelona: Ariel, 2013.
Mounin, Georges. 1972. La linguistique du XXe siècle. París: Presses Universitaires de France. [Trad. La lingüística del siglo XX. Versión española de Segundo Álvarez Pérez. Madrid: Gredos, 1976].
Navarro Tomás, Tomás. 1932 [1918]. Manual de pronunciación española, 4.ª ed. Madrid: Junta para la Ampliación de Estudios, Centro de Estudios Históricos.
Navarro Tomás, Tomás. 1934. "Rehilamiento". En: Revista de Filología Española 21, 274-279.
Navarro Tomás, Tomás. 1939. "Dédoublement de phonèmes dans le dialecte andalou". En: Travaux du Cercle Linguistique de Prague 8, 184-186. [Trad. "Desdoblamiento de fone-mas vocálicos". En: Revista de Filología Hispánica 1, 1939, 165-167].
Navarro Tomás, Tomás. 1966 [1946]. Estudios de fonología española. Nueva York: Las Amé-ricas Publishing Company.
Núñez Cedeño, Rafael A., Colina, Sonia & Bradley, Travis (eds.). 2014. Fonología generativa contemporánea de la lengua española. Washington, DC: Georgetown University Press.
Núñez Méndez, Eva. 2012. Fundamentos de fonología y fonética española para hablantes de inglés. Manual práctico de español como lengua extranjera. Nivel: avanzado. Múnich, Lincom.
Perea Siller, Francisco Javier. 2013. "La neutralización en la Fonología española (1950-1965) de Emilio Alarcos Llorach". En: Romance philology 67.1, 95-111.
Perea Siller, Francisco Javier. 2014. "Las cuatro ediciones de la Fonología española (1950-1965) de Emilio Alarcos". En: Calero, María Luisa & Zamorano, Alfonso & Perea, Fran-cisco Javier & García, María del Carmen & Martínez-Atienza, María (eds.), Métodos y re-sultados actuales en Historiografía de la Lingüística, vol. 2. Münster: Nodus Publikatio-nen, 562-573.
Perea Siller, Francisco Javier. 2017. "Rasgos distintivos, binarismo y definición de fonemas: sobre la influencia de Jakobson en Emilio Alarcos Llorach". En: Estudios filológicos 59, 111-127. Disponible en <https://dx.doi.org/10.4067/S0071-17132017000100006>.
Perea Siller, Francisco Javier. 2018. "Enseñanza del componente fonético-fonológico". En: Martínez-Atienza de Dios, María & Zamorano Aguilar, Alfonso (coords. y eds.), Inicia-ción a la metodología de la enseñanza de ELE. Diseño curricular (II). Enseñanza de los componentes lingüísticos. Madrid: enClave-ELE, 13-42.
Pérez-Rioja, José Antonio. 1954. Gramática de la lengua española. Madrid: Tecnos.
Polo Cano, Nuria. 2019. Teoría y práctica de la fonología. Madrid: Síntesis.
Portolés, José. 1986. Medio siglo de filología española (1896-1952). Positivismo e idealismo. Madrid: Cátedra.
Prieto, Luis J. 1954. "Traits Oppositionnels et Traits Contrastifs". En : Word 10.1, 43-59. Dis-ponible en <https://doi.org/10.1080/00437956.1954.11659512>.
Quilis, Antonio. 1960. "El método espectrográfico. Notas de fonética experimental". En: Revis-ta de Filología Española 43, 415-428. Disponible en <https://doi.org/10.3989/rfe.1960.v43.i3/4.1019>.
Quilis, Antonio. 1961. "El lenguaje y los nuevos métodos electroacústicos para su investiga-ción". En: Memoria del II Curso de Fonoaudiología. Madrid, 37-46.
Quilis, Antonio. 1981. Fonética acústica de la lengua española. Madrid: Gredos.
Quilis, Antonio. 1993. Tratado de fonología y fonética españolas. Madrid: Gredos.
Quilis, Antonio & Fernández, Joseph A. 1964. Curso de fonética y fonología españolas para estudiantes angloamericanos. Madrid: Consejo Superior de Investigaciones Científicas.
Ramírez Quesada, Estrella. 2018. "La primera descripción fonológica del español: Trager (1939) y la especificidad del distribucionalismo". En: Res Diachronicae 16, 18-37.
Ramírez Quesada, Estrella. 2020. La fonología funcional de la lengua española. Una aproxi-mación historiográfica. Granada: Comares.
Ramírez Quesada, Estrella. 2021. "De cómo llegó la fonología a la gramática académica". En: Perea Siller, Francisco Javier & Peragón López, Clara Eugenia & Vara López, Alicia & Cabrera Romero, Lucía & Ramírez Quesada, Estrella (eds.), Lenguaje, textos y cultura. Perspectivas de análisis y transmisión. Barcelona: Octaedro, 91-116.
Real Academia Española. 1973. Esbozo de una nueva gramática de la lengua española. Ma-drid: Espasa Calpe.
Real Academia Española & Asociación de Academias de la Lengua Española. 2011. Nueva gramática de la lengua española. Fonética y fonología. Madrid: Espasa Calpe.
Ríos Mestre, Antonio. 1999. "La transcripción fonética automática del Diccionario electrónico de formas simples flexivas del español: estudio fonológico en el léxico". En: Estudios de Lingüística del Español 4. Disponible en <http://elies.rediris.es/elies4/>.
Robins, Robert H. 1967. A Short History of Linguistics. Londres, Longman. [Trad. Breve histo-ria de la lingüística. Traducción de Enrique Alcaraz Varó. Madrid: Paraninfo, 1974].
Roca-Pons, Josep. 1973. El lenguaje. Barcelona: Teide.
Rodríguez Adrados, Francisco. 1969. Lingüística estructural, 2 vols. Madrid: Gredos.
Rodríguez-Castellano, Lorenzo & Palacio, Adela. 1948. "El habla de Cabra". En: Revista de dialectología y tradiciones populares 4.3, 387-418.
Salvador, Gregorio. 1977. "Unidades fonológicas vocálicas en andaluz oriental". En: Revista de la Sociedad Española de Lingüística 7.1, 1-23.
Saporta, Sol. 1956. "A Note on Spanish Semivowels". Language 32.2, 287-290. [Reed. en: Joos, Martin (ed.), Readings in Linguistics. Nueva York: American Council of Learned Societies, 1958, 403-404]. Disponible en <https://doi.org/10.2307/411006>.
Saussure, Ferdinand de. 1916. Cours de linguistique générale. Publié par Charles Bally et Albert Sechehaye avec la collaboration de Albert Riedlinger. París; Lausana: Payot. [Trad. Curso de lingüística general. Traducción y edición de Amado Alonso. Buenos Aires: Lo-sada, 1945].
Seco, Manuel. 1972. Gramática esencial del español. Madrid: Aguilar.
Silva-Fuenzalida, Ismael. 1953. "Estudio fonológico del español de Chile". En: Boletín del Instituto de Filología de la Universidad de Chile 7, 153-176.
Stockwell, Robert P. & Bowen, J. Donald. 1965. The Sounds of English and Spanish. Chicago: University of Chicago.
Stockwell, Robert P. & Bowen, J. Donald & Silva-Fuenzalida, Ismael. 1956. "Spanish Juncture and Intonation". En: Language 32.4, 641-665. [Reed. en: Joos, Martin (ed.), Readings in Linguistics. Nueva York: American Council of Learned Societies, 1958, 406-418]. Dis-ponible en <https://doi.org/10.2307/411088>.
Swadesh, Morris. 1934. "The Phonemic Principle". En: Language 10.2, 117-129. Disponible en <https://doi.org/10.2307/409603>.
Terracini, Benvenuto. 1942. Reseña de Nikolái S. Trubetzkoy (1939). En: Revista de Filología Hispánica 4, 173-180.
Trager, George L. 1939. "The Phonemes of Castillian Spanish". En: Travaux du Cercle Lin-guistique de Prague 8, 217-222.
Trubetzkoy, Nikolái S. 1933. "La phonologie actuelle". En: Psychologie du Langage, 227-246. [Trad. "La fonología actual". En: Trubetzkoy, Nikolái S. & Sapir Edward & otros. 1971. Fonología y morfología. Traducción de Carlos A. Fayard. Buenos Aires: Paidós, 13-30].
Trubetzkoy, Nikolái S. 1939. Grundzüge der Phonologie. Travaux du Cercle Linguistique de Prague 7. [Trad. fr. de Jean Cantineau: Principes de Phonologie. París, Klincksieck, 1949; trad. esp. Principios de fonología. Traducción de Delia García Giordano con la co-laboración de Luis J. Prieto, Madrid: Cincel, 1973].
Veiga Arias, Amable. 1977. "Cuestiones fonológicas". En: Conde Saiz, María Victoria & Gar-cía Arias, José Luis & Martínez Álvarez, Josefina (coords.), Estudios ofrecidos a Emilio Alarcos Llorach, vol. 2. Oviedo: Universidad de Oviedo, 257-280.
Veiga, Alexandre. 2002. El subsistema vocálico español. Santiago de Compostela: Universidade de Santiago de Compostela.
Veiga, Alexandre. 2009. El componente fónico de la lengua. Estudios fonológicos. Lugo: Axac.
VV. AA. 1967. Problemas y principios del estructuralismo lingüístico. Madrid: Consejo Supe-rior de Investigaciones Científicas.
Zamora Vicente, Alonso. 1960. Dialectología española. Madrid: Gredos.
Descargas
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2023 Boletín de la Sociedad Española de Historiografía Lingüística
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0.
