La Biblioteca Virtual de la Filología Española, diez años después
DOI:
https://doi.org/10.5281/zenodo.5993183Palabras clave:
Biblioteca Virtual de la Filología Española, directorio bibliográfico, recursos en línea, Historiografía lingüísticaResumen
Este artículo tiene como objetivo presentar la historia de la Biblioteca Virtual de la Filología Española (BVFE), desde su nacimiento en 2010 hasta la actualidad. En estas páginas se explica el origen del repositorio, su desarrollo, los problemas que ha planteado en sus años de vida, las cifras que lo avalan, las explotaciones que han tenido sus materiales en el ámbito de la historiografía lingüística y de la lexicografía histórica fundamentalmente y las perspectivas de futuro.
Descargas
Citas
Alvar Ezquerra, Manuel. 2010. "Los repertorios hispano-latinos del P. Bartolomé Bravo". En: Quaderns de filología. Estudis lingüístics 15, (Ejemplar dedicado a Lexicografía en el ámbito hispánico), 13-30.
Alvar Ezquerra, Manuel. 2014a. "El desconocido Vocabulario del idioma de los habitantes de Nutka". En: Calero Vaquera, María Luisa et al. (coords.), Métodos y resultados actuales en historiografía de la lingüística, vol. 1. Münster: Nodus Publikationen, 15-24.
Alvar Ezquerra, Manuel. 2014b. "El diccionario de González de la Rosa del s. XIX al XX". En: Cuadernos del Instituto de Historia de la Lengua 9, 25-38.
Alvar Ezquerra, Manuel. 2015a. "El vocabulario manuscrito del Arte para fabricar naos de Tomé Cano". En: Boletín de la Real Academia Española tomo XCV-cuaderno CCCXII, 327-353. Disponible en: http://revistas.rae.es/brae/article/view/51.
Alvar Ezquerra, Manuel. 2015b. "La nomenclatura de la inédita Gramática de Lorenzo Hervás y Panduro". En: Cuadernos AISPI: Estudios de lenguas y literaturas hispánicas 6, 193-218.
Alvar Ezquerra, Manuel. 2016. "Estado actual de los repertorios léxicos en la Biblioteca Virtual de la Filología Española (BVFE) [2014]". En: Domínguez, M. V. et al. (eds.), Words across History: Advances in Historical Lexicography and Lexicology. Las Palmas de Gran Canaria: Universidad de Las Palmas de Gran Canaria, 17-29.
Alvar Ezquerra, Manuel. 2017. "La Biblioteca Virtual de la Filología Española (BVFE). De su nacimiento a su consolidación. Situación del contenido lexicográfico en junio de 2016". En: Sariego, I. et al. (eds. y coords.), El diccionario en la encrucijada: de la sintaxis y la cultura al
desafío digital. Santander: Escuela Universitaria de Turismo Altamira, 447-460.
Alvar Ezquerra, Manuel. 2018a. "Un desconocido "Vocabulario flamenco" de principios del siglo XVII". En: Arnal Purroy, María Luisa et al. (coords.), Actas del X Congreso Internacional de Historia de la Lengua Española: Zaragoza, 7-11 de septiembre de 2015, vol. 2. Zaragoza:
Instituto Fernando el Católico, 979-996.
Alvar Ezquerra, Manuel. 2018b. "El Diccionario enciclopédico de la lengua castellana de E. Zerolo, M. de Toro y Gómez y E. Isaza, y su versión extractada". En: Revista de Filología de la Universidad de La Laguna 36, 15-33.
Alvar Ezquerra, Manuel. 2019a. "La Biblioteca Virtual de la Filología Española (BVFE): de su nacimiento a su consolidación. Situación en octubre de 2015". En: Luque, Luis & Luque, Rocío (eds.), Léxico español actual VI. Venecia: Libreria Editrice Cafoscarina, 33-61.
Alvar Ezquerra, Manuel. 2019b. "Un diccionario particular: el Primer diccionario general etimológico de la lengua española (1880-1883) de Roque Barcia". En: Boletín de la Sociedad Española de Historiografía Lingüística 13, 5-24.
Alvar Ezquerra, Manuel & Miró Domínguez, Aurora. 2013. "Antecedentes y primeros pasos de la Biblioteca Virtual de la Filología Española". En: Spinato Bruschi, Patrizia & Martínez Martín, Jaime J. (coords.), Cuando quiero hallar las voces, encuentro los afectos. Studi di Iberistica offerti a Giuseppe Bellini. Roma: CNR, 49-60.
Calero Hernández, Estela & Fernández de Gobeo Díaz de Durana, Nerea & Peña Arce, Jaime. 2018. "La Biblioteca Virtual de la Filología Española (BVFE): la digitalización de obras complutenses". En: Menéndez de la Cuesta, A. (ed.), Encuentros digitales: escrituras, colecciones, aprendizajes en español. Madrid: UCM-Fundación BBVA, 150-176.
Cazorla Vivas, María del Carmen. 2012. "Traductores y maestros de lenguas: gramáticas y vocabularios, el caso de Francisco de la Torre y Ocón (1728-1731)". En: Cuadernos Dieciochistas 13, 51-73.
Cazorla Vivas, María del Carmen. 2018. "Contribución a la historia de la terminología médica en español: su inclusión en algunos repertorios lexicográficos". En: Arnal Purroy, María Luisa et al. (coords.), Actas del X Congreso Internacional de Historia de la Lengua Española: Zaragoza, 7-11 de septiembre de 2015, vol. 2. Zaragoza: Instituto Fernando el Católico, 1037-1057.
Cazorla Vivas, M.ª del Carmen & García Aranda, M.ª Ángeles. 2018. "Herramientas filológicas en red: la Biblioteca Virtual de la Filología Española". En: e-Scripta Romanica 5, 12-27.
Conde de la Viñaza (Muñoz y Manzano, Cipriano). 1893. Biblioteca histórica de la filología castellana, 3 tomos. Madrid: Imprenta y Fundición de Manuel Tello.
Esparza Torres, Miguel Ángel & Fernández de Gobeo Díaz de Durana, Nerea. 2021. "El lenguaje en acción: apuntes sobre el dicionário escolar de Juan Benejam (1846-1922)". En: Confluência: Revista do Instituto de Língua Portuguesa extra 0, 178-198.
Esparza Torres, Miguel Ángel & Niederehe, Hans Josef. 1999. Bibliografía nebrisense. Las obras completas del humanista Antonio de Nebrija desde 1481 hasta nuestros días. Ámsterdam/Filadelfia: John Benjamins Publishing Company.
Esparza Torres, Miguel Ángel & Niederehe, Hans Josef. 2012. Bibliografía cronológica de la lingüística, la gramática y la lexicografía del español (BICRES IV). Desde el año 1801 hasta el año 1860. Ámsterdam/Filadelfia: John Benjamins Publishing Company.
Esparza Torres, Miguel Ángel & Niederehe, Hans Josef. 2015. Bibliografía cronológica de la lingüística, la gramática y la lexicografía del español (BICRES IV). Desde el año 1861 hasta el año 1899. Ámsterdam/Filadelfia: John Benjamins Publishing Company.
Fabbri, Maurizio. 1979. A Bibliography of Hispanic Dictionaries. Catalan, Galician, Spanish. Spanish in Latin America and the Philippines. Appendix: A Bibliography of Basque Dictionaries. Imola: Galeati.
Fabbri, Maurizio. 2002. A Bibliography of Hispanic Dictionaries. Catalan, Galician, Spanish. Spanish in Latin America and the Philippines. Rimini: Panozzo Editore
Fernández de Gobeo Díaz de Durana, Nerea. 2017. Materiales bilingües para la enseñanza del castellano en el País Vasco durante el siglo XIX. Tesis doctoral. Madrid: Universidad Complutense de Madrid.
Fernández de Gobeo Díaz de Durana, Nerea. 2018. "La enseñanza del castellano a vascoparlantes en Argentina: Gramera berrria, ikasteko eskualdunec mintzatzen espainoles (1850) de Francisco Jáuregui". En: Signo y seña 33, 7-21.
Fernández de Gobeo Díaz de Durana, Nerea. 2021. "Los repertorios léxicos en A Luminous Guide for the British Cooperative Forces in Spain de Sotero de Goicoechea (1836)". En: Anuario de estudios filológicos 44, 337-358.
García Aranda, M.ª Ángeles. 2016. "Los misioneros y el estudio de las lenguas mayas: las gramáticas del cakchiquel en la época colonial". En: Hispanic Research Journal: Iberian and Latin American Studies 17-2, 89-108.
García Aranda, M.ª Ángeles. 2020. "El éxito de una «méthode pratique» de la casa Larousse: L’espagnol commercial (1890-1923) de E. Contamine de Latour". En: Anuario de estudios filológicos 43, 179-199.
García Aranda, M.ª Ángeles. 2021a. "La enseñanza del español en Estados Unidos: el componente fónico en la Spanish grammar, en el Vingut’s Ollendorff’s New Method y en Le maître d’espagnol de Francisco Javier Vingut (1848, 1850, 1853 y 1854)". En: Onomázein: Revista de
lingüística, filología y traducción de la Pontificia Universidad Católica de Chile 52, 36-62.
García Aranda, M.ª Ángeles. 2021b. "Lexicografía temática puertorriqueña: el "vocabulario tan copioso como útil" de Zacarías Vall Espinosa (1886-1887)". En: Diálogo de la lengua: Revista de filología y lingüística españolas 13, 1-16.
García Aranda, M.ª Ángeles & Peña Arce, Jaime. 2019. "La Biblioteca Virtual de la Filología Española: de Antonio de Nebrija a Antonio de Nebrija". En: Santos Rovira, José María (ed.), Raíces y horizontes del español. Perspectivas dialectales, históricas y sociolingüísticas. Lugo: Axac,
-135.
García Aranda, M.ª Ángeles & Peña Arce, Jaime. 2021. "El trabajo filológico, metropolitano y virreinal, durante la Ilustración española. Perspectiva general y principales hitos a la luz del acervo de la Biblioteca Virtual de la Filología Española (BVFE)". En: Díaz Álvarez, Juan et al. (coords.), Sobre España en el largo siglo XVIII. Oviedo: IFESXVIII/Ediciones Trea, en prensa.
Niederehe, Hans Josef & Esparza Torres, Miguel Ángel. 1995. Bibliografía cronológica de la lingüística, la gramática y la lexicografía del español (BICRES). Desde los comienzos hasta el año 1600. Ámsterdam/Filadelfia: John Benjamins Publishing Company.
Niederehe, Hans Josef & Esparza Torres, Miguel Ángel. 1999. Bibliografía cronológica de la lingüística, la gramática y la lexicografía del español (BICRES II). Desde el año 1601 hasta el año 1700. Ámsterdam/Filadelfia: John Benjamins Publishing Company.
Niederehe, Hans Josef & Esparza Torres, Miguel Ángel. 2005. Bibliografía cronológica de la lin güística, la gramática y la lexicografía del español (BICRES III). Desde el año 1701 hasta el año 1800. Ámsterdam/Filadelfia: John Benjamins Publishing Company.
Peña Arce, Jaime. 2018. Léxico de Cantabria en los diccionarios de la Academia. De Autoridades a la 23.ª edición del Diccionario de la Lengua Española. Tesis doctoral. Madrid: Universidad Complutense de Madrid.
Peña Arce, Jaime. 2019. "Las ideas lingüísticas y el trabajo lexicográfico de Adriano García-Lomas". En: Boletín de la Sociedad Española de Historiografía Lingüística 13, 79-105.
Peña Arce, Jaime & García Aranda, M.ª Ángeles. En prensa. "La Biblioteca Virtual de la Filología Española (BVFE) y su acervo hispanoamericano". En: Una mirada a las tecnologías del lenguaje y las Humanidades Digitales. An overview of language technologies and Digital Humanities, en prensa.
San Vicente, Félix. 1995. Bibliografía de la lexicografía española del siglo XVIII. S. l.: Piovan editore.
Descargas
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2022 Boletín de la Sociedad Española de Historiografía Lingüística
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0.
